Gyeongju Tourguide

#1月精橋（ウォルジョンギョ）

新羅の宮城の月城（ウォルソン）と南山を結ぶ関門であった月精橋から旅を始める。月精橋は統一新羅時代の木造橋である。金富軾（キム・ブシク）の著書『三国史記』で統一新羅景徳王（キョンドクワン）19年「宮廷南の門天（ムンチョン）に月精橋、春陽橋という2つの橋をかけた」という記録がある。周囲の環境に脆弱な木造橋だったため、歳月とともにすべて消失した。月精橋の復元が決定し、2008年から本格的に復元事業が始まり、2013年に橋の復元が先に完了し、橋脚の両側の門楼をすべて建て、2018年に全体の復元が終了した。門楼の2階には、橋の復元過程を収めた映像展示物や出土品を飾った展示館があるので、忘れずに寄ってみよう。

#2五陵（オルン）

月精橋から南天の土手道に沿って西に少し歩いていくと五陵にたどり着く。五陵は新羅の始祖朴赫居世（ヒョクコセ）の陵と伝えられる。陵が5基あることから五陵と呼ばれるが、4基の封土墓と1基の円形墓で構成される。三国史記には、ここが新羅の初代王である朴赫居世と2代南解次次雄（ナムへチヤチヤウン）、3代儒理尼師今（ユリイサグム）、5代婆娑尼師今（パサイサグム）など、新羅初期朴氏王4人と赫居世の妻閼英（アルヨン）王妃が眠っていると記録されている。
三国遺事の記録は少し異なる。王位に上がって61年目に天に昇った赫居世が7日後に遺体が散って地に落ちた。王妃もまた亡くなった。人々が王妃と赫居世を一緒に埋葬しようとするが、大きなヘビが現れて邪魔をしたため、赫居世の体を5つに分けて埋めて五陵や蛇陵（サルン）と名付けたと伝えられる。五陵の敷地内には朴赫居世の位牌を祀る崇德殿（スンドクジョン）と閼英夫人が生まれたと伝わる閼英井（アルヨンジョン）が共にある。

#3蘿井（ナジョン）

赫居世（ヒョクコセ）が眠りについたと伝わる場所から赫居世が誕生したと伝わる場所へ向かう。五陵（オルン）からそう遠くない場所に赫居世の誕生の説話を秘めた蘿井がある。新羅以前の辰韓の地には古朝鮮の流民と伝わる6人の村長が国を分けて治めた。閼川楊山村、突山高墟村、珍支村、茂山大樹村、金山加利村、明活山高耶村の6人の村長であった。ある日、高墟村長が梁山の麓で一匹の馬がひざまずいて鳴いているのを見た。下りて行ってみると、馬はいなくて光を発する大きな卵があり、その中から赫居世が誕生した。6つの部落の人々は子供の奇妙な誕生と、成長するにつれて聡明で大物の風格を帯びた姿を見て、彼を王に推戴して国を立て徐羅伐（ソラボル）と呼んだ。新羅誕生の瞬間だった。

蘿井の発掘調査を実施した結果、八角形の建物跡と楕円形の井戸跡が確認された。八角形の建物は始祖が生まれた場所に建てたと伝えられる祭祀施設である「神宮」跡とも推定される。現在蘿井は敷地が整えられており、石の遺物の一部と、朝鮮純祖（スンジョ）時代に建てられた石碑が残っている。

蘿井の観覧情報

• 位置：慶州市塔洞700-1
• 観覧時間：指定時間なし
• 観覧料：無料

#4鮑石亭址（ポソクジョンジ）

上り坂があれば下り坂もあるように、韓半島での単一国家としては最も長い歴史を誇る新羅にも終わりはあった。新羅の全盛期と言われる新羅憲康王（ホンガンワン）の時代は風と雨が時期に合わせて降り国が豊かだった。また、首都の金城では、瓦や軒が列をなして雨に濡れることがなかったという。鮑石亭址も新羅憲康王の時代に造成された宴会場として伝えられる。新羅が最も栄えた時期に造成され、新羅衰退までの歴史が留まっている。
中国の名筆王羲之は友人と一緒に水の上に盃を浮かべ、盃が来るまで詩を詠んで、詩を作れないと罰として酒を飲む一種の遊戯として流觴曲水の宴（ユサンコクスヨン）をしたが、鮑石亭はこれにちなんで作られたという。現在あずま屋はなく、流觴曲水の宴を楽しんだ水路「流盃渠（ユベガ）」だけ残っている。22ｍの水路には6㎝ほどの高低差があり、水が回るようにした。水路の形がまるであわびの形に似ていることから鮑の文字を使って鮑石亭という名前が付けられた。
鮑石亭は慶州の有名な秋のスポットである。鮑石亭址の青々とした葉が鮮やかな朱色に染まり、散ると冬の準備をする姿が、まるで新羅の栄枯盛衰を見るようである。

鮑石亭址の観覧情報

• 位置：慶州市拜洞454-3
• 観覧時間：09:00-18:00（冬季17:00まで）
• 観覧料：大人2,000ウォン/軍人・青少年1,000ウォン/子供500ウォン

#5拜洞石造如來三尊立像（拜里石仏入像）

思いにふけった鮑石亭（ポソクジョン）を出て拜洞（ペドン）へ向かう。終着地である三陵（サンヌン）に行く前に、三仏寺（サムブルサ）に立ち寄ろう。南山登山路の入口では貴重な三尊仏像を見ることができる。新羅人の微笑みとして有名な人面文軒丸瓦（オルグルムニスマクセ）があるが、拜洞石造如來三尊立像の笑みも侮れない。３つの石仏の穏やかな微笑みは慈愛に満ちている。三仏寺のすぐ裏側に位置しており、南山の麓に散在していたのを1923年に集めて現在の位置に立てた。

中央の仏像は、西方の極楽浄土を管掌する阿弥陀如来で、豊満な顔に眉毛とぽっちゃりした頬が柔らかさいムードを醸し出す。左の仏像は観世音菩薩で、慈悲で衆生を救済する菩薩である。やはり、ほのかな笑顔を浮かべている。右の仏像は知恵を象徴する大勢至菩薩だが、装飾が華やかだ。肩から足の甲までビーズと花で編んだネックレスをかけている。人間美がありながらも深い仏心を表現した7世紀の仏像彫刻の代表作と評価される。静かな森の道で出会った３つの石仏の笑顔が心を癒してくれるようだ。

#6慶州三陵（サンヌン）

西南山の回り道コースである「三陵に行く道」のネーミング主人公である三陵が遠くない。三陵は西南山の代表的な登山コースの一つで、緑豊かな松林の風景が有名で、敬愛王陵（キョンエワンヌン）と朴氏3王の墓が祀られている場所である。名前の主人公である三陵に行く道ではまず松林が見えてくる。この道は平坦な森の道ではないので、道路の端に自転車をおいて歩いて移動すると楽である。三陵の松林の風景がとても美しいので、ドラマや映画、広告などのさまざまなメディアに登場したスポットである。松の木の間から朝陽が差し込む風景、冬も緑色の松林と対比される真っ白な雪景色が特に有名である。

松林の道に沿って約200 m歩くと陵3基が前後に見えてくる。下から新羅8代阿達羅王は、53代神徳王、54代景明王など、朴氏3王の墓だと伝えている。三陵から南に少し下ると55代王景哀王の陵がある。新羅の最後の朴氏の王である。以前に立ち寄った五陵も三陵と敬愛王陵もそうだが、西南山の麓には朴氏の王陵が多く祀られている。反対側の東南山の方向には金氏の王陵が多いのが特徴である。

三陵の観覧情報

• 位置：慶州市拜洞73-1
• 観覧時間：指定時間なし
• 観覧料：無料

#7菊堂村（ククダンマウル）

三陵（サンヌン）から市街地に帰る道、五陵（オルン）を過ぎて菊堂村（ククダンマウル）でしばし休んで行こう。皇理団通りから自転車でたった3分しか走っていないのに、まるで別世界のように静かで平和である。多くはないが道路脇には素敵なカフェやレストラン、工房が入り交じっている。空腹なら食事を、コーヒー1杯じゃ足らないときはカフェ、面白いことをしてみたいなら工房に行ってみよう。

レストラン カウエル107

イタリアンレストランである。工産品の使用を控え、良い素材で勝負する。サラダ、パスタ、ステーキなどで構成されたコース料理を楽しめる。真心がたっぷり詰まったコスパが良いコース料理である。

• 位置：慶州市鮑石路970
• お問い合わせ：+82-(0)10-7101-1108
• 主なメニュー：パスタ、ステーキなどのイタリアン料理

カフェ コメンスメント

大きめのウィンドウをから辺りの村の静かな風景をカフェの内部に入れています。原木インテリアが暖かいカフェだ。静かにコーヒー一杯楽しみたいとき最適である。

• 位置：慶州市鮑石路966
• お問い合わせ：+82-(0)10-9237-0423
• 主なメニュー：アメリカーノ、カフェラテ

工房 Hygge3.5ｇ

居心地の良い感じが暖かい状態、素朴な日常を楽しむ北欧式ライフスタイルを「歪め（hygge）」とする。編み工房「歪め3.5g」もそのような暖かさ、素朴さを追求するところである。かぎ針編み、棒針編みなど手編みクラスを進めて作品鑑賞、購入もできる。

• 位置：慶州市鮑石路972
• お問い合わせ：+82-(0)10-5769-0220
• 主な体験：コースター、マフラーなどの棒針編み、かぎ針編みワンデークラス