본문 바로가기

月光疗法“夜游庆州”

한국관광의 메카 “Beautiful Gyeongju”가 여러분을 초대합니다.

闪亮的庆州之夜,市区夜猫子的徒步旅行
朦胧的夜晚,庆州的夜幕降临后,因周围风光分散的视线完完全全集中到闪亮的庆州著名景点。从夜幕降临到深夜为止,庆州的每个时间段都以千变万化的景象吸引着游客。坐在皇理团街天台咖啡屋,愣愣地望着太阳逐渐西落的时分,可以切身感受到红红的夕阳变成紫色光芒,不经意间很快渲染成黑色的东宫和月池的魔幻时刻(magic hour)。从瞻星台到鸡林的路,古坟上悬挂着月亮的上半夜,是那些宁可狠心赶走睡意却难以摆脱夜宵诱惑的夜猫子游客们的天国,在中央市场直到深夜,如果真想要尽情享受庆州夜景,赋予我们的夜晚未免太过于短暂,但是给我们的留下的回忆却很长久。让我们畅游庆州夜景吧。
  • 旅游路线说明

    #庆州徒步旅行路线 #庆州半日路线 #庆州著名夜景

    该路线是可以欣赏市区著名夜景,尽情享受夜间咖啡屋和美食的徒步旅游路线。从傍晚时开始才能把所有路线都玩个遍。大陵园、瞻星台、东宫和月池等汇聚在一处的庆州历史遗址地区,所有景区都分布在半径2公里以内,徒步旅游绝对没有问题。最后必游之地——中央市场夜市位于前一个景区即东宫和月池约2.7公里远,如果觉得这段路程难以行走,可以打车或乘坐大众交通。
  • 路线建议

    路线建议
    1皇理团街天台咖啡屋 约500m, 到大陵园后门为止需要步行7分钟 2大陵园 约500m, 从大陵园正门步行7分钟 3瞻星台 约200m, 步行3分钟 4鸡林 约350m, 步行5分钟 5月精桥 约 1km, 步行15分钟 6东宫和月池 约2.7km, 步行30分钟 7中央市场夜市

    景点之间的步行所需时间纯属移动时间,不包含在各景点的参观时间。

#1傍晚皇理团街天台咖啡屋

황리단길 루프탑카페 야경

自从几年前年轻人开始聚到黄南洞一带之后,这里的纪念品店、独立书店、小商品店、时尚咖啡屋和餐厅逐渐多了起来。已成为庆州旅游的必经路线的皇理团街,从内南十字路口向五陵的鲍石路两侧街道上店铺密集,最近街巷领域扩张到了黄南洞、士亭洞内部,一家家温馨的咖啡区和餐厅、体验店等陆续入住。傍晚时分,您可以走在皇理团街上,如果遇到天台咖啡屋,可以在那里沉浸在红彤彤的夕阳红秀在黄南洞韩式建筑天际线上的风光。皇理团街位于大陵园附近,是在很高层次上受到文化遗产保护法庇护的地方。这里的高建筑物较少,但是即便是矮建筑,在屋顶上可以一览皇理团街的大街小巷。

카페오하이 루프탑에서 바라본 황리단길
Ohi咖啡屋

这里是电影演员孔刘的画报拍摄地点,也曾出现在人气综艺节目(tvn‘懂也没用的神秘杂学词典’放映)中。皇理团街上的建筑大多都是1,2层高,而这家咖啡屋却设在3楼屋顶天台空间,所以映入视野的风光非常美好。

  • 地址: 庆州市鲍石路1070
  • 营业时间 :11:00-22:00(每周二营业至18:00)
  • 咨询 : 010 4850 9410
카페 능의 루프탑
Neung咖啡屋

这是将老式澡堂建筑物改装成的咖啡屋。建筑物外面依然残留着着澡堂招牌,如今已经成为了拍摄区,2楼屋顶的天台可以将黄南洞密密麻麻的韩式建筑风光一览无遗。

  • 地址 : 庆州市鲍石路1068号街3
  • 营业时间 : 10:00-22:00(年中无休)
  • 咨询 : 010 7133 3898
1909카페의 루프탑
1909

将1909年修建的韩式建筑改造成的咖啡屋,同时还经营韩屋民宿“小说斋”。登上咖啡屋1909的2楼天台,可以看到韩屋民宿小说斋温馨的院子,这里还提供早午餐美食。

  • 地址 : 庆州市鲍石路 1054
  • 营业时间 : 08:30-20:00(周末营业至22:00)
  • 咨询 : 010 8926 3644

#2大陵园

대릉원 야경

游完皇理团街之后,走向大陵园。从皇理团街到大陵园的时候,从后门进去比从前门进去更快一些。古坟公园大陵园,在约38000坪(125400㎡)的平地上汇聚着23座巨大的新罗时代古坟。如果白天因为移动路线的问题,未能来到大陵园也不必感到惋惜,因为大陵园和瞻星台、东宫和月池都是夜间开张的庆州文化遗址。大陵园夜景的巅峰可以说是具有“大陵园拍照区”之名的木兰树所在处。日出、日落前后的三十分钟是拍照的最佳时间段,即魔幻时刻(magic hour),日落时分的魔幻时刻来到大陵园拍照区,可以遇到很多想要拍摄该精粹瞬间的摄影家。孤傲屹立着的木兰树后边犹如瓢子状的瓢形坟(两座古墓相连的双坟)展现出优美的陵线,其后红彤彤的晚霞使景色达到绝境。在拍照区拍下夜景之后,可以到大陵园的主要古坟,即味鄒王陵、天马冢、皇南大冢走一走。顺着参观路线,一路上设有路灯,尤其是可以观看坟墓内部的天马冢,夜间也对外开放。

대릉원 미추왕릉 야경
大陵园参观信息
  • 地址 : 庆州시皇南洞31-1
  • 参观时间 : 09:00-22:00(售票截止时间21:30)
  • 门票 : 大人3000韩元 / 军人·青少年2000韩元 / 儿童 1000韩元
  • 咨询 : 054 750 8650

#3瞻星台

첨성대 야경

从大陵园后门出发,转一下主要古坟之后,从大陵园正门走出去,近处就有瞻星台。该瞻星台是善德女王时期修建的,是东方最早的瞻星台。瞻星台是观察星星的天文台,夜间来访该有多么美妙啊。漆黑的夜空中犹如刺绣般悬挂着的夜光之下,星座之下,有着绚烂的瞻星台。太阳和月亮,天空的运作等等都蕴含在瞻星台的一个个石砖上。上面圆,下面方状的瞻星台是将天和地形象化设计出来的。修建瞻星台的365个左右的石砖象征着1年的天数,石坛和顶峰的井字石为止一共为29层和30层石砖,代表阴历一个月的天数。预计曾用于观测人员进进出出时使用过的中间窗口为基准,上方的12段和下方的12段,分别代表一年12个月和24节气。随着了解的加深,充满科学性的瞻星台的夜晚也深了。

瞻星台旅游信息
  • 地址 : 庆北庆州市仁旺洞 839-1
  • 开放时间 : 09:00 –22:00(冬季至21:00), 年中无休
  • 门票 : 免费

#4庆州鸡林

계림 야경

瞻星台前广阔的东部史迹区的古坟上悬挂着月亮。行走在月光下,很自然地会走到鸡林。鸡林是珍藏着庆州金式始祖金阏智诞生传说的千年古林。自从新罗建国时期开始就已经存在的林子,当时被叫做始林。脱解王九年(65),王听到始林中传出鸡鸣声,又见到有白光散发出来,于是差人去看,结果看到了树上挂着金柜,下面有白公鸡鸣叫。听到报告后,王亲自到始林去打开了柜子,发现里面有个男婴,于是就把他抱过来领养了。后来取名为“阏智”,同时他是从金柜当中出来的,所以取姓为“金”。之后这个始林开始被人称为鸡林。

鸡林旅游信息
  • 地址 : 庆州市校洞1号
  • 开放时间 : 不限定开放时间
  • 门票 : 免费

#5月精桥

월정교 야경

蕴含着元晓大师和瑤石公主爱情故事的“爱情街道”,连接新罗宫城和南边的“关口”,这些都是有关于月精桥的故事。月精桥是通过金富轼的著作“三国史记”记载中的景德王19年“在宫廷南侧蚊川上搭建了月精桥和春阳桥两座桥”这一记录为人知晓。文献中出现的春阳桥的遗址位于国立庆州博物馆附近。决定复原月精桥之后,从2008年开始全面展开了复原项目,2013年时先复原了桥梁,桥墩两侧的门楼后来补建完毕后,从2018年开始全面对外开放。门楼2楼设有展厅,展出了桥梁复原工程的视频展示物和出土的遗物等。月精桥是庆州夜景出了名一处。游客不得不被蚊川(南川)上隐隐发亮的木质桥梁的姿态夺去视线。设在月精桥前面的垫脚石桥中间,是观赏月精桥的好位置。桥梁对外开放至夜间10点钟,观赏完外观之后,可以漫步走在桥上感受其意境。

월정교 입구
月精桥旅游信息
  • 地址 : 庆州市校洞274
  • 开放时间 : 09:00-22:00(门楼展示馆10:00开放)
  • 门票 : 免费

#6东宫和月池

동궁과 월지 야경

不用多说,这里肯定是庆州第一著名夜景。据“三国史记”记载,文武王14年(674),在宫内挖出莲池,播种花草,饲养着珍贵的鸟类和兽类。这就是新罗太子所居住的别宫即东宫,以及犹如大海般的莲池即月池的故事。也许,很多人对“雁鸭池”这个名字更熟悉。此处朝鲜时代被化为废墟,后来很多大雁和野鸭来此池塘栖息,因此被称作“雁鸭池”,但从2011年开始重新找回了它的老名“东宫和月池”。目前,东宫和月池内,曾经用于大臣和使臣团用于宴会地点的“临海殿”和期附属建筑物、月池都已经复原。东西长度为200m, 南北长度为180m的月池的西南方向的边缘是直线,但是东北方向则是弯弯曲曲的曲线。正因为此,在任何地方都无法将整个池塘一眼望到,因此让人感觉像没有边际的大海。这里是可以一睹新罗造景艺术的巅峰之处。夜间来访东宫和月池,可以欣赏到临海殿倒映在月池里的景象。

동궁과 월지 야경
东宫和月池旅游信息
  • 地址 : 庆北庆州市源花路102
  • 开放时间 : 09:00-22:00(售票截止21:30)
  • 门票 : 大人3000韩元 / 青少年2000韩元 / 儿童1000韩元

#7中央市场夜市

중앙시장 전경

夜景欣赏也得在酒足饭饱之后,徒步旅行的最后路线就是夜宵天国“中央市场”。从东宫和月池到中央市场的距离有些远,如果还可以走动,可以徒步前行,如果已经疲劳不堪,建议利用大众交通前往。中央市场是具有100多年历史的庆州典型市场中的一个。庆州人将庆州站附近的城东市场称为上市场,中央市场称为下市场。两个市场隔着庆州传统市场的两大山脉相通着。中央市场以五日集市方式开放,从1983年开始,在现在的位置上修建建筑物,正式成为常年开放的市场。虽说是常年开放的市场,但是依然残留着五日集市的传统,所以每逢2号、7号的时候集市特别红火。
中央市场最近夜间非常热门。自从被选为行政自治部主管的“2016年夜市公募事业”,中央市场北侧横向设了拱廊,备了20个左右的韩屋型销售柜台,开始销售各种美食,由此夜市诞生了。销售柜台前还设有可以吃东西的桌子。销售柜台为游客准备了富贵虾、炒大肠、米线等多种美食。对于认真徒步旅行的人来讲,夜宵热量只有0卡洛里。令人恋恋不舍的庆州之夜,请用中央市场夜宵填满吧。

중앙야시장에서 먹거리를 구매하고 먹는 사람들
中央市场夜市相关信息
  • 地址 : 庆州市金城路295
  • 开放时间 : 18:00-23:00(每月1号、15号休息)
  • 咨询 : 054 743 3696
TOP